Weekly Shounen Sunday Edition

Search This Blog

Posted by Sakaki on January 10, 2017

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Get link
Facebook
X
Pinterest
Email
Other Apps

Comments

Sunday Collaboration: Frieren Artbook Translation w/Violet!

Hello all! Sakaki here with our first translation collaboration!! I love the idea of supporting a Sunday community, and this is the first step toward that. The translator is Violet who's on X (formerly Twitter) here or Bluesky here . They're an up-and-coming translator who does lots of supplementary stuff for big series such as 86, My Happy Marriage, and of course Frieren!! Full disclosure, I checked over this translation but neither of us are pros, so if you notice any mistakes please let me know. Also, do not repost this without my or Violet's permission. This short interview comes from the recently released Frieren art collection. I'll include both the image itself and then the transcribed text. Without further ado, let's get magical. Tsukasa Abe: The Question-and-Answer Portion As they paint the world of “Frieren: Beyond Journey’s End” with elegant brushstrokes, we asked Tsukasa Abe-sensei a variety of questions! Q1: How do you feel about your first art book ...

Weekly Shounen Sunday #20 (2018)

In terms of Sunday Issues I've covered, this might be one of the biggest, most surprising, and incredible issues I've had the luck of encountering. There's stuff I was expecting, stuff I wasn't and then just the advent of Mr. Shounen Sunday's return....ah, I'm rambling. This isn't the time for talk, it's time to type. Let's rock. Not surprisingly Conan is on the cover --what with his illustrious return after a hiatus that seemingly ran forever, and the movie opening up soon --oh and Hanzawa-san making a return apperance in the mag....Shogakukan is even advertising this issue as "The most Conan issue in Sunday's history". And they ain't wrong. Not only that we have a new serial from Atsushi Namakiri, and the final chapter of KOTOYAMA's Dagashikashi. *wipes brow* I got my work cut out for me. Standing before us and a legendary Sunday Issue is the TOC! Switch by Atsushi Namikiri (New Series/Lead Color) Detec...

Sho-comi exclusive: Interview with Kaeru Mizuho, author of "Mahou Shoujo Dandelion"

Hey all! Life's about taking chances, seizing opportunities. Sometimes things work out, sometimes they don't. Ultimately, I subscribe to the thinking that it's better to do and regret rather than not to. What does this uninteresting anecdote have to do with the title of today's article? Well, I took a chance and reached out to Kaeru Mizuho -sensei the other day, and they were gracious enough to accept and answer a few of our questions! I'm riding a high, and almost want to see what other mangaka I can talk to. Turns out Social media is okay, sometimes! I've thanked them plenty, but once again I want to give a huge show of gratitude to Mizuho-sensei for being kind enough to take time out to talk to us, and of course bringing Mahou Shoujo Dandelion into the world. Okay, enough with the pleasantries, let's get magical. The interview was conducted in Japanese. What is below is my translation. Please do not use or repost without our permission. Thank you. WSSTB ...

Powered by Blogger

Comments

Post a Comment