Sunday Aquisition: Emaqi licenses Aya Hirakawa's "Dealing with Mikadono Sisters is a Breeze"

Another WSS license in 2025? I had been surprised this hadn't been picked up with the anime announcement, but it turns out Sunday moves in mysterious ways. Welcome your new siblings home in Aya Hirakawa's current Weekly Shonen Sunday romcom: Dealing with Mikadono Sisters is a Breeze!

 Press Release Below:

As part of their commitment to add 100 never-before-translated manga series to the app by the end of 2025, emaqi is proud to announce the addition of this heartwarming rom-com by Aya Hirakawa, originally published by SHOGAKUKAN Inc. The title is perfect for fans slow-burn romance with a touch of comedy.

The story follows Yu, an ordinary high school student who suddenly finds himself sharing a roof with three genius sisters, each self-sufficient, talented, and totally unprepared for what it means to live with someone like him. But against all odds, Yu isn’t overwhelmed by them. In fact, getting along with these three seems like… a total breeze?

As the days go by, these brilliant sisters begin to change. They get flustered, open up, and reveal their more vulnerable sides in unexpected ways. Under one roof, the lines between friendship and romance blur in this delightful and heartwarming shonen series.

With its blend of heartfelt moments, humor, and charming characters, Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze is a fresh new take on the rom-com genre. It’s now available to read on emaqi, where readers can explore a diverse library of manga titles from across genres and publishers.

Download emaqi:

iOS/Android: https://emaqi.go.link/7lF9p


 
Title: Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze
Japanese Title: MIKADONO SANSHIMAI WA ANGAI, CHOROI.
Author: Aya Hirakawa
Publisher (JP): SHOGAKUKAN Inc.

Release Date on emaqi: Volumes 1 and 2 will be released simultaneously on Friday, June 27 

Official Synopsis: 
Sharing a roof with 3 genius sisters.

The curtain rises on this heartwarming rom-com about three genius sisters learning to change as they share their home!

Ordinary high schooler Yu ends up rooming with three genius sisters who have learned to stand on their own. You'd think this unremarkable guy would be at their mercy, but surprisingly... winning over these sisters is a total breeze! 

As they share their lives with Yu, the sisters start to change. Watch as these brilliant beauties get flustered, feel their hearts skip, and show their vulnerable sides… Under one roof, genius meets ordinary in this heartwarming story of family and budding romance.”

Launch Celebration Campaign
To celebrate the release, volumes 1 and 2 of the series will be available to read for free for a limited time.
Period: June 27 (Fri), 2025 – August 10 (Sun), 2025
Eligible Title: Dealing with Mikadono Sisters Is a Breeze – Volumes 1 and 2

Please note that the campaign may end earlier than scheduled without prior notice.

About Orange Inc.
Orange is a startup driven by the mission: “Creating a world where everyone enjoys manga.” We aim to deliver unique masterpieces to the world and create a society where manga can be enjoyed as part of daily life by people of all ages.

Orange's in-house specialized manga localization creative team, consisting of experienced translators and graphic designers, conducts translations using proprietary localization tools. We distribute these translated works and other digital manga through our self-operated digital manga store, "emaqi." We believe that accelerating the international distribution of officially translated versions will help reduce piracy and ensure appropriate compensation for creators.

Company Profile
Company Name: Orange Inc.
Representative: Shoko Ugaki, President and CEO
Location: Dai 35 Kowa Building, 1-14-14 Akasaka, Minato-ku, Tokyo
Established: April 2021
URL: https://orange.inc/

Comments